Out From Under
[00:00.00]Out From Under - Britney Spears (布兰妮·斯皮尔斯)
[00:03.00]
[00:03.00]Breath you out
[00:06.00]想遗忘你
[00:06.00]Breath you in
[00:10.00]却又想起你
[00:10.00]You keep coming back to tell me
[00:13.00]你回来告诉我
[00:13.00]You're the one who could have been
[00:16.00]你会是那个人
[00:16.00]And my eyes see it all so clear
[00:23.00]我的眼睛看起来如此清晰
[00:23.00]It was long ago and far away but it never disappears
[00:30.00]那是很久以前,已经很远了,但永远不会消失
[00:30.00]I try to put it in the past
[00:34.00]我试图让一切过去
[00:34.00]Hold on to myself and don't look back
[00:40.00]坚持自己,不要回头
[00:40.00]I don't wanna dream about
[00:43.00]我不想做梦
[00:43.00]All the things that never were
[00:46.00]一切都已不再
[00:46.00]Maybe I can live without
[00:49.00]也许我可以生存
[00:49.00]When I'm out from under
[00:53.00]当我逃出阴霾
[00:53.00]I don't wanna feel the pain
[00:56.00]我不想感受到疼痛
[00:56.00]What good would it do me now
[00:59.00]现在那对我来说有什么好
[00:59.00]I'll get it all figured out
[01:03.00]我会明白一切
[01:03.00]When I'm out from under
[01:11.00]当我逃出阴霾
[01:11.00]So let me go
[01:13.00]所以让我走
[01:13.00]Just let me fly away
[01:17.00]让我飞走
[01:17.00]Let me feel the space between us growing deeper
[01:21.00]让我感觉我们之间的距离越来越近
[01:21.00]And much darker every day
[01:25.00]每一天越来越黑暗
[01:25.00]Watch me now and I'll be someone new
[01:30.00]现在注视着我，我会重生
[01:30.00]My heart will be unbroken
[01:34.00]我的心不会碎
[01:34.00]It will open up for everyone but you
[01:38.00]除你之外会向任何人敞开
[01:38.00]Even when I cross the line
[01:43.00]当我越过天际
[01:43.00]It's like a lie I've told a thousand times
[01:48.00]就像我说了一千遍的谎言
[01:48.00]I don't wanna dream about
[01:51.00]我不想梦到
[01:51.00]All the things that never were
[01:54.00]一切都已不再
[01:54.00]Maybe I can live without
[01:58.00]也许我可以生存
[01:58.00]When I'm out from under
[02:00.00]当我逃出阴霾
[02:00.00]I don't wanna feel the pain
[02:05.00]我不想感觉到疼痛
[02:05.00]What good would it do me now
[02:08.00]现在那对我来说有什么好
[02:08.00]I'll get it all figured out
[02:11.00]我会明白一切
[02:11.00]When I'm out from under
[02:18.00]当我逃出阴霾
[02:18.00]And part of me still believes
[02:25.00]我仍然相信
[02:25.00]When you say you're gonna stick around
[02:28.00]当你说你会留下来
[02:28.00]And part of me still believes
[02:32.00]我依然相信
[02:32.00]We can find a way to work it out
[02:35.00]我们可以找到一种方法来解决这个问题
[02:35.00]But I know that we tried everything we could try
[02:42.00]但是,我知道,我们试过了所有我们可以尝试的
[02:42.00]So let's just say goodbye
[02:46.00]让我们说再见
[02:46.00]Forever
[02:49.00]永远
[02:49.00]I don't wanna dream about
[02:53.00]我不会梦到
[02:53.00]All the things that never were
[02:56.00]一切都已不再
[02:56.00]Maybe I can live without
[03:00.00]也许我可以生存
[03:00.00]When I'm out from under
[03:02.00]当我逃出阴霾
[03:02.00]I don't wanna feel the pain
[03:06.00]我不想感觉到疼痛
[03:06.00]What good would it do me now
[03:10.00]现在对我会有什么好处
[03:10.00]I'll get it all figured out
[03:13.00]我会明白一切
[03:13.00]When I'm out from under
[03:15.00]当我逃出阴霾
[03:15.00]I don't wanna dream about
[03:20.00]我不想做梦
[03:20.00]All the things that never were
[03:23.00]一切都已不再
[03:23.00]Maybe I can live without
[03:27.00]也许我无法生存
[03:27.00]When I'm out from under
[03:29.00]当我逃出阴霾
[03:29.00]I don't wanna feel the pain
[03:34.00]我不想感觉到疼痛
[03:34.00]What good would it do me now
[03:37.00]现在会带给我什么好处
[03:37.00]I'll get it all figured out
[03:41.00]我会明白一切
[03:41.00]When I'm out from under
[03:44.00]当我逃出阴霾
[03:44.00](From under from under from under from under)
[03:49.00]从阴霾